July, 2nd edition (a.k.a. Sandwich Party: the Lyttelton Burger edition)

half-a-sandwich, originally uploaded by Frédérique in NZ.

Of course, what brings me back to writing this blog had to be a food-related, blog-based event, didn't it?

Life in Lyttelton has been busy and quite happy, without much time to write or things to write about - although I should mention that when Mary & Marc come back and reclaim their house on August 5th, I will be moving to a whole new flat, away from my ever-so-slightly-psycho flatmate. The rent will be less expensive and, most marvellous of all, the new house comes with a cat, a sunny practical kitchen and a good little garden.

But back to food and blogging: the Sandwich Party is back! This year again, the rules are simple. To quote Jane from Hillbilly, Please "Sandwiches can be made with any ingredients you’d like. You don’t even have to make the sandwich yourself. We don’t care."

What better excuse to walk down (and down and down... this is getting hard on my knees) to this morning's Farmers' Market and have a deeeelicioussss Lyttelton Burger. Burgers are a kind of sandwich, right? I think so too. And such a burger, with kiwi bacon (meatier than the North American streaky bacon), aioli mayonaise, pickled red onions and pickled carrots, and a few leaves of fancy lettuce, on a slightly grilled almost-foccacia-like bun, certainly deserves an entry in the Sandwich Party.

To be perfectly honest, I didn't actually eat this most awesome burger-look-alike sandwich this morning. I'm trying to be good and curb my spending on take-away food (and those other small expenses so easy to forget about, as well), and having a car for the last few weeks, practicality aside, has really put a dent in my budget. But I looked at the burger sandwich, I smelled the yummy cooking bacon, and I reminisced about just how good it was last time I had it - which is when the picture was taken. I'll have it again, I'm sure, just not this week.

So I'm really taking advantage of the We don't care guideline, with a sandwich that stretches the definition of a sandwich, that I didn't make myself, and that I didn't even eat this weekend.

(why half-a-sandwich? this burger's big! ...the other half was enjoyed by my friend Agate)

My more labour-intensive, summery efforts for the first edition.

un poème qui me reste en tête depuis une semaine ou deux*

There are butterflies on the wall of my cave
They come here at night to hide from the toads
I don’t mind
I enjoy them
But I wish they were coming just to see me


* mais j'ai oublié où je l'ai trouvé, qui en est l'auteur... et google refuse de m'aider.

Escaliers

Escaliers, originally uploaded by Frédérique in NZ.

J'ai mentionné que j'habitais sur une colline? J'aurais peut-être dû préciser que je suis DANS la colline: pour arriver à la porte d'entrée, il faut conduire sur une petite rue, officiellement à deux voies mais, bon, franchement, faut pas rêver... les gens d'ici savent bien que c'est un sens-unique non-indiqué. Donc on conduit une petite rue qui monte, qui monte, qui se sépare en deux et ensuite qui descend, qui descend, qui descend à un angle qui donne le vertige. On stationne sur le côté de cette petite rue bien étroite, et on descent la douzaine de marches entre la rue elle-même et le passage piéton. L'entrée de chez Mary est juste en bas des escalier, impossible de la manquer. On pousse la grille et la vue est celle ci-dessus: encore des escaliers! Notez que le soir ce n'est pas éclairé (je n'ai jamais été aussi heureuse d'avoir un cellulaire gadget qui inclut une lampe de poche).

Après ces escaliers - inégaux et pas tout à fait à niveau - on arrive sur un beau patio, il y a des petits drapeaux tibétains, une petite mare, et Mary pense installer des 'fairy lights' (lumières de Noël blanches) autour de la véranda une fois l'été arrivé. C'est très accueillant comme espace.

Je dois dire que la véranda, qui fait le tour de la moitié de la maison, est particulièrement agréable pour lire et déjeuner/dîner et lire quand la température se trompe de saison et nous envoie une journée chaude et ensoleillée comme aujourd'hui.

De passage à Lyttelton

snowy hills, originally uploaded by Frédérique in NZ.

Je fais du house-sitting à Lyttelton pour des amis en voyage - je suis sur mon coin de colline pour le mois de juillet, avec la vue ci-dessus le matin pour déjeuner. Ou du moins, pour déjeuner la fin de semaine: je sors de la maison à 7h20 le matin, et le soleil ne se lève que vers 7h45 ces jours-ci!